коя шӱргывылышан

Кӧргӧ коя нутряной жир;

коваште пеленсе коя подкожный жир;

комбо коя гусиный жир.

Сӧснам ашнет – коям кочкат. Калыкмут. Будешь держать свинью – будешь сало есть.

Южо кайык шке пыстылжым коя дене шӱра. Кояже тудын поч тӱҥыштыжӧ лиеш. «Биологий» Некоторые птицы смазывают свои перья жиром. Жир у них выделяется в основании хвоста.

Сравни с:

Коя кочкыш жирная пища;

коя деч коя сокта чрезвычайно жирная колбаса.

Коя шыл пундашке ок воло. Калыкмут. Жирное мясо не опускается на дно.

Коя пырыс жирный кот;

коя шӱргывылышан с полным лицом;

коя шукш толстый червяк;

коя сӧсна свинья хорошей упитанности.

Коя оза изиш гына ончалят, шинчажым шылтыш. Я. Ялкайн. Толстый хозяин, взглянув мельком, отвел глаза.

Сравни с:

Коя шемрок жирный чернозём;

эн коя аҥа самый плодородный участок земли.

Ӧрканет гын, коя мландешат кинде ок шоч. Калыкмут. Если будешь лениться, и на плодородной земле хлеб не уродится.

Сравни с:

Коя вереш колтеныт келге вожым яра шӱм-чон, мардеж ден толшо чап! А. Александров. На прибыльном месте пустили глубокие корни пустое сердце да слава, занесённая ветром!

Идиоматические выражения:

Употребляется лишь в составе выражений:

Таза шодан со здоровыми лёгкими.

Таза лийза! Будьте здоровы!

Таза капыште – таза чон. Калыкмут. В здоровом теле – здоровый дух.

Таза пӧрт пырня-влак хорошо сохранившиеся брёвна дома;

таза кушкыл-влак здоровые растения.

Пушеҥгын вожшо таза гын, тудо ок кошко. Калыкмут. Если у дерева корни здоровые, оно не засохнет.

Пӱемат але таза. М. Шкетан. Мои зубы ещё целы.

Ӱшкыж гай таза здоровый как бык.

Мый тыланет маска гай таза имньым конденам. Н. Лекайн. Я привёл тебе лошадь, крепкую, как медведь.

Сравни с:

Таза кап-кылан, тичмаш шӱргывылышан, коленкор дене ургымо упшым упшалше еҥ (Егоровын) омешыже кончымыла чучо. «Ончыко» Егорову почувствовалось, как-будто приснился ему во сне человек с упитанным телом, полным лицом, надевший на голову сшитую из коленкора шапку.

Сравни с:

Таза уш здравый ум.

(Йочан) чонжат таза, кумылжат кӱшнӧ лийже. М. Шкетан. Пусть душа ребёнка будет здравой, а помыслы его высокими.

Авана таза яндар йӱкшӧ дене кычкырале. Г. Пирогов. Наша мать крикнула своим сильным, звонким голосом.